Nueva Cirugía Ambulatoria Bendecida en Belén
10.11.2025 | por Ayuda a la Niñez de Belén
Tiempo de lectura : 2 minutos
10.11.2025, En el marco de un viaje de delegación, el obispo Felix Gmür visitó el Hospital Infantil de Caritas en Belén y bendijo la nueva construcción de la cirugía ambulatoria. El proyecto está respaldado por Ayuda a la Niñez de Belén y representa la solidaridad vivida entre Suiza y Palestina. Con la nueva instalación, se espera proporcionar atención médica a más niños en el futuro.
El Hospital Infantil de Caritas en Belén sigue creciendo. Gracias a numerosos donantes fieles de Suiza y Europa, se está construyendo actualmente una nueva cirugía ambulatoria, que mejorará significativamente la atención médica de los niños y adolescentes palestinos. La estructura principal está terminada. Actualmente se está avanzando en el equipamiento interno y se están adquiriendo equipos médicos modernos.
Desde hace más de 70 años, el hospital infantil es un lugar de cuidado, sustentado por un profundo arraigo local y un apoyo sostenible de la Ayuda a la Niñez de Belén en Lucerna. Ahora, el obispo Felix Gmür, uno de los dos protectores del hospital, pudo verificar personalmente el progreso del proyecto de construcción. Viajó a Palestina junto con el presidente y la dirección ejecutiva de Ayuda a la Niñez de Belén para dar la bendición a la nueva construcción.
Como parte de la visita, el obispo Gmür celebró una misa en la capilla del hospital y se refirió también a la situación actual. "Esta visita es un símbolo de solidaridad con la población local y en particular con los niños de Palestina, que han soportado sufrimientos inimaginables en los últimos dos años". Sibylle Hardegger, presidenta de Ayuda a la Niñez de Belén, se mostró profundamente conmovida: "Es abrumador ver cómo gracias a los muchos donantes, una visión se convierte en realidad."
La ampliación fortalece la atención médica y ofrece esperanza y perspectivas a los niños y familias en Belén. También en Suiza, muchas personas contribuyen con su colecta navideña para que este compromiso continúe.
"Oramos para que este nuevo edificio contribuya a un futuro mejor para todos los niños en Palestina", dijo el obispo Gmür al concluir su visita.
La asociación Ayuda a la Niñez de Belén, con sede en Lucerna, gestiona el hospital infantil en Cisjordania, donde decenas de miles de niños y bebés son tratados anualmente de manera hospitalaria o ambulatoria.
El hospital es completamente gestionado por profesionales locales y cuenta con 250 empleados. Contribuye de manera importante al fortalecimiento del sistema de salud palestino y es considerado un centro líder de formación en medicina pediátrica para médicos y personal de enfermería.
Cuenta para donaciones: IBAN CH17 0900 0000 6002 0004 7.
Información para medios:
Kathrin Salmon, directora ejecutiva de Ayuda a la Niñez de Belén, en Lucerna Correo electrónico: kathrin.salmon@khb-mail.ch Tel. +41 41 429 00 00
Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.
Para recordar de este artículo: « Nueva Cirugía Ambulatoria Bendecida en Belén »
Ayuda a la Niñez de Belén
Ayuda a la Niñez de Belén gestiona el Hospital Infantil de Caritas en Belén y apoya proyectos para la madre y el niño en la Tierra Santa. La responsabilidad del Hospital Infantil de Caritas recae en Ayuda a la Niñez de Belén.
El Hospital Infantil de Caritas es el único hospital dedicado exclusivamente a la pediatría en Cisjordania. Ofrece tratamiento médico a bebés y niños hasta los 16 años, independientemente de su origen social y religión.
El CBH cuenta con una clínica de pacientes externos para tratamientos ambulatorios, así como con 82 camas para el tratamiento hospitalario de niños; de las cuales siete camas están en la unidad de cuidados intensivos (dos UCIP, unidad de cuidados intensivos pediátricos, cinco UCIN, unidad de cuidados intensivos neonatales). De acuerdo con una tendencia global observable, los pacientes son tratados ambulatoriamente siempre que sea posible y no hospitalizados.
En 2015, se trataron internamente a 4,654 niños y ambulatoriamente a 35,311 (casi 40,000 tratamientos en total).
En el CBH se tratan principalmente niños del sur de Cisjordania, la región entre Belén y Hebrón. Según datos de 2014 de la oficina de estadística palestina, en esta región viven 329,000 niños menores de 14 años (población total en los distritos de Belén y Hebrón: 895,000).
El sur de Cisjordania está especialmente afectado por la expansión de asentamientos israelíes; la libertad de movimiento de la población palestina está significativamente restringida y la pobreza debido a la falta de perspectivas económicas está muy extendida.
El hospital infantil se caracteriza por un enfoque de tratamiento integral. Las madres o padres son sistemáticamente involucrados en el tratamiento. Las madres pueden pernoctar en la sección de madres del hospital y así estar cerca de sus hijos, lo que impacta positivamente en el bienestar y el proceso de curación de los niños. Durante su estancia, las mujeres también reciben información y asesoría sobre higiene, planificación familiar, enfermedades hereditarias, nutrición, etc., así como apoyo psicológico y la oportunidad de intercambiar experiencias con otras madres.
El Hospital Infantil de Caritas ofrece consultas especializadas en varias disciplinas pediátricas (por ejemplo, neurología, neumología, cardiología).
Un servicio social bien desarrollado se ocupa de los niños y sus familias. Se involucra a las trabajadoras sociales junto con los profesionales médicos cuando se considera necesario; estas evalúan, entre otras cosas, la situación financiera de las familias y hacen lo necesario.
Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.
Fuente: Ayuda a la Niñez de Belén, comunicado de prensa
Artículo original en alemán publicado en: Neue Tageschirurgie in Bethlehem gesegnet
Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.