Tiempo de lectura : 4 minutos
Las estadísticas de comercio exterior de los Emiratos Árabes Unidos (EAU), publicadas recientemente por UN Comtrade, confirman las preocupaciones de SWISSAID: los EAU continúan importando oro de zonas de conflicto y contrabando, especialmente de Sudán y sus países vecinos. En 2024, los EAU importaron 29 toneladas de oro de Sudán, frente a 17 toneladas en 2023, así como cantidades significativas a través de países vecinos: 27 toneladas de Egipto, 18 toneladas de Chad y 9 toneladas de Libia. Desde los dos últimos países, se contrabandea oro controlado por las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), una milicia paramilitar sudanesa cuyas atrocidades ocupan titulares en los medios. Esto confirma el papel de los EAU como el destino principal para el oro de contrabando sudanés. SWISSAID publicó un análisis sobre esto en mayo de 2025.
El fenómeno no se limita a Sudán y sus países vecinos. En 2024, los EAU importaron 31 toneladas de oro de Uganda (2023: 14 toneladas) y 19 toneladas de Ruanda (2023: 13,8 toneladas), dos países que producen poco oro, pero sirven como centros de tránsito para el oro de contrabando de la República Democrática del Congo, donde está parcialmente vinculado a conflictos. Los EAU también importaron 52 toneladas de Togo (4 mil millones de dólares estadounidenses), un país que casi no extrae oro. Esto muestra el alcance de las redes de contrabando en la región y sus conexiones con los EAU.
Oro ruso y guerra en Ucrania El oro ruso, que contribuye a financiar la guerra en Ucrania, no es una excepción. En 2024, los Emiratos Árabes Unidos declararon haber importado 66 toneladas de oro de Rusia (por un valor de 5,4 mil millones de dólares), en comparación con 41 toneladas en 2023. A esto se suman 78 toneladas de oro de Armenia (por un valor de 5,8 mil millones de dólares), un país que sirve casi exclusivamente como país de tránsito para el oro ruso, frente a 41 toneladas el año anterior.
Estas cifras ilustran las deficiencias graves en la implementación de la legislación emiratí para la adquisición responsable de oro («Regulaciones de Diligencia Debida para la Adquisición Responsable de Oro») de 2023. Aunque la legislación se basa en las directrices de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y prohíbe la importación de oro ilegal o asociado a conflictos. "Dada estas cifras, los Emiratos Árabes Unidos deberían volver a ser incluidos en la lista gris del Grupo de acción financiera (GAFI)", exige Marc Ummel, experto en recursos de SWISSAID.
El auge de las importaciones de los Emiratos a Suiza Suiza está directamente involucrada en este comercio problemático, ya que importa oro de los EAU cuya procedencia original es desconocida. Entre enero y septiembre de 2025, Berna importó 316 toneladas de oro por un valor de 27 mil millones de francos suizos, más del doble que en el promedio anual. "Este aumento masivo es particularmente preocupante dada la cantidad de oro ilegal y oro de conflicto que se transporta a través de los EAU, y la total falta de transparencia sobre su verdadera procedencia", explica Ummel. El reciente anuncio de la Asociación Suiza de Metales Preciosos (ASMP) de establecer en 2026 un registro que proporcione más información sobre la procedencia de los metales procesados en Suiza no resolverá esta cuestión. Esto se debe a que Valcambi, la refinería que importa casi todo el oro de los Emiratos a Suiza, ya no es miembro de la ASMP, por lo que estos datos no se incluirán en este registro.
Para SWISSAID, es crucial que la revisión en curso del control de metales preciosos revierta y aumente los requisitos de trazabilidad y transparencia, exigiendo que se publiquen las fuentes de las refinerías suizas.
Contactos:
Marc Ummel, Responsable del departamento de recursos de SWISSAID,
Tel: +41 (0)79 694 49 21, m.ummel@swissaid.ch
Thaïs In der Smitten, Responsable de medios, SWISSAID,
Tel: +41 (0)77 408 27 65, media@swissaid.ch
Thaïs In der Smitten, SWISSAID - Medios y Campañas Tel. + 41 (0)77 408 27 65
th.indersmitten@swissaid.ch www.swissaid.ch
Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.
Un futuro digno para las generaciones futuras en los países socios y en todo el mundo: este es el objetivo en el que trabajamos diariamente en SWISSAID.
Somos 40 personas en Berna y Lausana y alrededor de 150 hombres y mujeres locales en el terreno. Y muchas organizaciones socias y benefactores, en los cuales hemos confiado durante años.
Somos un equipo que da lo mejor de sí, que busca desafíos, que participa y cuestiona, pero que también entiende y respeta. En resumen: queremos ser exitosos y sinceros. Aprende más sobre nosotros.
El máximo órgano de SWISSAID es el consejo de la fundación. Desde 2019, por primera vez, está liderado por una co-presidencia. Bastienne Joerchel y Fabian Molina son responsables, junto con el comité de la fundación, de la dirección estratégica de la fundación.
Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.
Fuente: Swissaid, comunicado de prensa
Artículo original en alemán publicado en: Vereinigte Arabische Emirate mehr denn je Drehscheibe für Konfliktgold
Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.