Dolce far niente en Gstaad - donde el gelato une a las personas

06.07.2026 | por Miiro The Mansard

Tiempo Tiempo de lectura : 5 minutos


Miiro The Mansard
Derechos de imagen: Miiro The Mansard

06.07.2026, Gstaad - Dos marcas que encarnan el placer y la hospitalidad a su manera traen este verano una nueva sensación de Piazza a Gstaad: Miiro The Mansard inaugura junto con Gelateria di Berna un pop-up de helados del más alto nivel. Los gelati seleccionados son la mejor razón para una charla y una parada en el bullicioso pueblo de montaña. El pop-up se inaugura el 3 de julio de 2026 para el torneo de voleibol de playa y acompañará toda la temporada de verano.


Un helado en la mano, el sol en la cara y una breve charla con conocidos o extraños: Esta sencilla interacción es lo que Gelateria di Berna y Miiro The Mansard traen a Gstaad. Los sabores perfectamente elaborados —desde Caramel Fleur de Sel hasta Cocco Vegan— están disponibles en el puesto móvil frente al hotel, en el restaurante y en la terraza de la azotea con vistas a los Alpes Berneses.

Colaboración refrescante a la misma altura

Miiro The Mansard se concibe como una casa abierta en el corazón de Gstaad, un lugar donde el placer, la hospitalidad y los encuentros están en el centro de atención. Con el nuevo pop-up de gelato, el hotel boutique amplía su oferta gastronómica con un momento de disfrute veraniego para los huéspedes, los residentes locales, los visitantes habituales y todos los transeúntes de la Promenade de Gstaad. "Es definitivamente una historia de deseo. Queríamos traer los populares helados que han conquistado desde Berna hasta Zúrich y Basilea al pueblo mundial de Gstaad", relata Stefan Ludwig, Gerente General en Miiro The Mansard.

Con Gelateria di Berna, The Mansard adquiere un socio que comparte estos valores. La empresa familiar del cantón de Berna representa la máxima calidad artesanal, la pura suiza y una producción sostenible, con David Amrein, quien influyó en la empresa dentro de la familia y está estrechamente involucrado en su desarrollo. La conexión regional, la filosofía de marca y placer moderna, así como el compromiso personal de la familia fundadora, encajan perfectamente con el acogedor y elegante The Mansard: "Queremos ofrecer a nuestros huéspedes experiencias auténticas. Gelateria di Berna vive los mismos valores que nosotros: calidad, artesanía y verdadera hospitalidad", dice Stefan Ludwig.

Para Hansmartin Amrein, cofundador de Gelateria di Berna, el pop-up en el famoso Gstaad significa mucho más que una nueva ubicación. Durante su tiempo en el tribunal regional de Saanen, desarrolló un vínculo cercano con la región de Saanen. Ya entonces surgió el deseo de tener algún día presencia en Gstaad con su propia gelateria. Ahora, con el pop-up en The Mansard, se cumple un sueño largamente acariciado: "Para mí, Gstaad es algo del corazón. Un lugar donde los habitantes locales y personas de todo el mundo se unen naturalmente, como en una gran plaza. Es un honor y una ambición poder ofrecer nuestros mejores gelati aquí".

Verano en escaparate

Con el pop-up, Gelateria di Berna trae por primera vez una Piccola Gelateria a Gstaad. Los helados se producen diariamente en el laboratorio de producción en el cantón de Berna y se entregan en Gstaad, asegurando la calidad habitual también en las montañas. A la vitrina llegan clásicos seleccionados y creaciones de temporada: Liderando está el popular "Mare di Berna" con avellanas Tonda de alta calidad y chocolate de una pequeña fábrica en Alba. Para los días calurosos de verano, también hay sorbetes ligeros y frutales como el de Frambuesa-Jengibre, que ofrece una refrescante alternativa con su delicado toque de jengibre. El gelato no solo está disponible en cono o taza. El chef principal Tom Walter y su equipo también sirven una selección de variaciones de helado en el restaurante, presentadas en elegantes copas de helado. Así, el gelato también complementa la oferta de postres de la casa.

Para la inauguración, la gama incluye los siguientes sabores:

- Cioccolato Oswaldo 71%
- Caramel Fleur de Sel
- Mare di Berna
- Mango Alphonso
- Himbeere Ingwer
- Sorbetto di Cioccolato fondente
- Cocco Vegan
- Caffe
- Ananas Basilikum
- Meertrübeli

The Mansard Gstaad

The Mansard se encuentra en el corazón de Gstaad en la Promenade, un lugar acogedor y céntricamente ubicado donde los residentes locales, visitantes habituales y huéspedes de todo el mundo pueden reunirse y socializar sin barreras. El hotel de 4 estrellas está abierto todo el año, alberga 29 habitaciones y suites, un restaurante encantadoramente decorado y el único bar en la azotea de Gstaad. La decoración interior combina la arquitectura alpina tradicional con elementos de diseño de chalet moderno. Los precios en The Mansard Gstaad comienzan en 230 francos suizos por noche.

Sobre InterGlobe Enterprises

InterGlobe Enterprises es un conglomerado indio de viajes que opera en los sectores de aviación (IndiGo), hostelería, logística, tecnología, gestión de aerolíneas, formación de pilotos y mantenimiento de aeronaves. InterGlobe emplea a más de 65,000 profesionales en sus diversas divisiones empresariales en más de 135 ciudades de todo el mundo. Desde 1989, el grupo ha estado construyendo empresas y colaborando con marcas globales para proporcionar calidad y valores. Ha acortado la brecha entre personas y mercados a través de la innovación y el liderazgo en servicios. En las últimas tres décadas, InterGlobe ha ampliado su visión, contribución y presencia, y se ha convertido en uno de los conglomerados indios más destacados. Para obtener más información, visité www.interglobe.com.

Gelateria di Berna

Cuando la curiosidad insaciable expande constantemente los límites sensoriales. La primera máquina de helados se instala en un garaje de automóviles sin uso. El caso de negocio se descarta después de 24 horas. Y la alegría indivisa del gelato se distribuye a 260 empleados. Donde frutas completamente maduras, pistachos de la región siciliana de Bronte, avellanas Tonda del Piamonte, o una exquisita cubierta de cacao de origen único se encuentra con leche orgánica local o bebida de avena. Entonces estamos hablando de Gelateria di Berna, fundada en 2010 en Berna. Aunque hemos envejecido, seguimos siendo niños. Todavía nos impulsa la risa de nuestros huéspedes. Esforzándonos por permanecer en las mentes de los niños, como la visita a la Gelateria del puerto en Cecina hace años que permanece en la nuestra. www.gelateriadiberna.ch

Contacto de Prensa:

Miiro The Mansard, Gstaad
Stefan Ludwig
Gerente General
Miiro - InterGlobe Enterprises (Gstaad) AG
s.ludwig@the-mansard.ch
+41 33 748 40 00

Gelateria di Berna
Hansmartin Amrein
Co-Fundador Gelateria di Berna AG
Mov. +41 79 307 02 26

Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente. Derechos de imagen: Miiro The Mansard


Para recordar de este artículo: « Dolce far niente en Gstaad - donde el gelato une a las personas »


Miiro The Mansard


Miiro es una nueva marca de hoteles lifestyle que trae al mercado una colección de hoteles diseñados individualmente en el corazón de los barrios más interesantes de Europa. Cada hotel está inspirado en su entorno, en las personas que viven allí y en las historias que cuentan. Derivado de la palabra latina "miro", que significa "me maravillo", y con la doble vocal que representa la reflexión, Miiro anima a sus huéspedes a detenerse, observar y disfrutar cada momento.

Miiro es una empresa de InterGlobe Enterprises, el principal conglomerado indio de aviación y hostelería, que ocupa posiciones de liderazgo en los sectores de aviación, hostelería y servicios relacionados con viajes, empleando a más de 65,000 profesionales en todo el mundo a través de sus diversas divisiones empresariales.

Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.

Fuente: Miiro The Mansard, comunicado de prensa

Artículo original en alemán publicado en: Dolce far niente in Gstaad - wo Gelato Menschen zusammenbringt


Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.