Tiempo de lectura : 5 minutos
Para obtener una imagen actual de la situación de los derechos humanos en Armenia, una delegación de CSI se reunió del 13 al 17 de noviembre en Ereván con líderes religiosos, abogados de derechos humanos y representantes de la Iglesia Apostólica Armenia.
Visita a la prisión denegada
La visita planeada a los clérigos encarcelados fue detenida a corto plazo. El Ministerio de Justicia denegó el permiso, lo que Joel Veldkamp, jefe de Defensa Pública de CSI, criticó como "injusto".
Libertad de expresión en peligro
La delegación presenció directamente la creciente represión contra los medios independientes. El día de su llegada, dos podcasters y un periodista fueron llevados por agentes enmascarados y representantes del partido gobernante llamaron a la confiscación del edificio del sindicato de periodistas, exactamente en el momento en que el presidente internacional de CSI, John Eibner, fue recibido para una entrevista allí.
Primer "desayuno de oración" en Armenia
En el primer "Desayuno Nacional de Oración" realizado en Armenia, sólo estuvo presente un representante de la Iglesia Apostólica Armenia. El obispo Daniel Findikyan aprovechó el evento para señalar a los clérigos encarcelados. Asif Mahmood, vicepresidente de la Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional, habló en su calidad de persona privada y pidió su liberación.
La "Iniciativa de Paz Suiza" se vuelve cada vez más importante
En una conferencia de prensa en Ereván, John Eibner mencionó la "Iniciativa de Paz Suiza para Nagorno-Karabaj." Tiene la intención de ofrecer un foro a los representantes de la población de Nagorno-Karabaj para negociar con Azerbaiyán sobre su derecho de retorno, la protección de su patrimonio espiritual y cultural, así como garantías de seguridad. Dada la postura del Primer Ministro armenio, que considera el problema de Karabaj como "resuelto", se necesita urgentemente dicho foro. Eibner recordó que Azerbaiyán considera una de las condiciones más importantes para la paz evitar que la Iglesia Apostólica Armenia siga solidarizándose con los armenios de Nagorno-Karabaj. Sobre la pregunta acerca de la perspectiva de éxito del proceso de paz mediado por Estados Unidos, Eibner respondió citando al profeta Jeremías: "Dicen: Paz, paz, pero no hay paz." El "pilar fundamental" para una paz sostenible es el derecho al retorno.
"Estamos profundamente preocupados"
Joel Veldkamp expresó su profunda preocupación por la situación de la libertad religiosa y los derechos humanos: "Estamos alarmados por lo que hemos experimentado en Armenia." La interferencia estatal en los asuntos de una de las iglesias más antiguas del mundo ha alcanzado un nivel peligroso. La campaña contra la iglesia incluye desde ataques verbales hasta el arresto de prominentes simpatizantes, la encarcelación de clérigos y de sus abogados y familiares.
Reconocimiento para grupos locales de derechos humanos
Veldkamp elogió el trabajo de las organizaciones armenias de derechos humanos, que documentan la instrumentalización de la justicia contra la iglesia y la oposición. Hizo referencia en particular a una declaración del 19 de octubre, firmada por 17 organizaciones armenias, y a un informe del 5 de noviembre del Centro Armenio para los Derechos Políticos. Joel Veldkamp llamó a la comunidad cristiana mundial al respecto: "Los cristianos no deben permitir que el estado los use para socavar la histórica iglesia armenia. El silencio no es una opción".
Demandas de CSI al gobierno de Armenia
Los clérigos encarcelados de la Iglesia Apostólica Armenia, su patrón seglar Samvel Karapetyan y otros detenidos por su apoyo a la iglesia o por actividades políticas legítimas deben ser liberados. Los ataques públicos contra la dirección eclesiástica de la Iglesia Apostólica Armenia deben cesar. La autonomía de la Iglesia Apostólica Armenia debe ser respetada, tal como está garantizada en la constitución armenia y los derechos humanos internacionales. Los ataques a la prensa deben cesar y los periodistas encarcelados deben ser liberados.
Llamados a gobiernos extranjeros, grupos internacionales de derechos humanos y líderes eclesiásticos comprometidos en Armenia
Asistan a los juicios contra clérigos y laicos encarcelados de la Iglesia Apostólica Armenia, así como contra medios de comunicación, abogados y otros activistas encarcelados debido a sus posturas religiosas y políticas. Defiendan ante el gobierno armenio el fin de los arrestos y acosos hacia la iglesia y disidentes políticos. Condenen públicamente las violaciones de derechos humanos en Armenia.
CSI continuará presionando por el acceso a los clérigos encarcelados y miembros de la Iglesia Apostólica Armenia, y abogará por la libertad religiosa y el estado de derecho en Armenia, el derecho del pueblo de Arzaj a regresar a su tierra natal y la liberación de al menos 23 rehenes armenios que están en poder de Azerbaiyán.
Contacto de prensa:
Simon Brechbühl, director ejecutivo de CSI-Suiza, +41 44 982 33 40
simon.brechbuehl@csi-schweiz.ch
Joel Veldkamp, jefe de Defensa Pública de CSI, +41 44 982 33 10
joel.veldkamp@csi-int.org (E)
Rolf Höneisen, jefe de comunicación de CSI-Suiza, +41 44 982 33 77
rolf.hoeneisen@csi-schweiz.ch
Derechos de imagen: CSI Christian Solidarity International
Fotógrafo: CSI/Captura de pantalla
Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.
Christian Solidarity International (CSI) es una organización cristiana de derechos humanos para la libertad religiosa y la dignidad humana. CSI fue fundada en 1977 en Suiza. En sus inicios, CSI se centró en la concienciación pública, intervenciones y protestas, especialmente en países comunistas. CSI trabaja en varios países y aborda temas como: Cristianos perseguidos, alerta de genocidio, minorías religiosas, sanciones, liberación de esclavos, trata de personas, asistencia a desplazados/as y refugiados/as, y ayuda de emergencia y catástrofes. CSI consta de una asociación paraguas y filiales en varios países. La sede de la asociación internacional paraguas y de la filial suiza se encuentra en Binz, ZH.
Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.
Fuente: CSI-Schweiz, comunicado de prensa
Artículo original en alemán publicado en: CSI schlägt Alarm - Religionsfreiheit und Menschenrechte in Armenien unter Druck - Besuch bei Gefangenen verweigert
Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.