Breitling y Aston Martin establecen una tradición conjunta

26.02.2026 | por Breitling SA

Tiempo Tiempo de lectura : 7 minutos


Breitling SA
Derechos de imagen: Breitling SA

26.02.2026, Breitling será el socio oficial de relojes de Aston Martin y del equipo Aston Martin Aramco Fórmula Uno™. La asociación global y plurianual enlaza el mundo de los vehículos de alto rendimiento ultralujosos de Aston Martin con la ingeniería de precisión que caracteriza a la Fórmula 1. El inicio lo marca el Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Fórmula Uno™ Team, que representa el regreso de Breitling a la F1.


Dos nombres que nacieron de la fascinación por la velocidad: uno la midió, el otro la dominó. Durante más de un siglo, sus historias se han desarrollado en paralelo. Ahora Breitling se une a Aston Martin y al equipo Aston Martin Aramco Fórmula Uno™ en una asociación global como socio oficial de relojes.

Desde los vehículos de alto rendimiento fabricados a mano en Gaydon y St. Athan hasta las ambiciones de victoria en la Fórmula 1, la colaboración abarca todo el espectro de Aston Martin. Esta nueva asociación comienza con el Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Fórmula Uno™ Team, un reloj que representa la intensidad de las carreras.

«En Aston Martin, los coches tienen tanto que ver con la presencia como con el rendimiento», dice Georges Kern, CEO de Breitling. «Ambas compañías representan un diseño atemporal. Cada línea, cada superficie y cada proporción tiene una función. Nada se deja al azar».

«Nuestro camino al campeonato mundial requiere socios que estén a la altura de nuestras ambiciones», dice Lawrence Stroll, Presidente de Aston Martin y del equipo Aston Martin Aramco Fórmula Uno™. «Estamos orgullosos de que Breitling ahora sea parte del equipo. No solo compartimos un legado común, sino también valores comunes que guían todas nuestras acciones. La precisión, la artesanía y la excelencia técnica de Aston Martin Aramco también son activamente vividas por Breitling. Por eso, esperamos con ansias la colaboración».

Dos pasiones. Un objetivo: velocidad.

Los paralelismos entre ambas marcas se remontan a los inicios del automóvil. En 1907, Leon Breitling introdujo Vitesse. El nombre significa «velocidad» en francés y designaba el primer cronógrafo capaz de medir velocidades de hasta 250 millas o kilómetros por hora. El reloj era tan preciso que la policía suiza lo utilizó para los primeros controles de velocidad por exceso de velocidad. Unos años después, Lionel Martin y Robert Bamford probaron en Inglaterra su auto de carreras hecho a mano en una carrera emblemática en una pendiente empinada llamada «Aston Hill». Ganaron la carrera y conservaron el nombre.

Finalmente, Aston Martin ingresó a la Fórmula 1 en 1959. En ese entonces, los dos pilotos de Fórmula 1 Graham Hill y Jim Clark – ambos también pilotos de avión – llevaban el Breitling Navitimer. El cronógrafo, con su regla de cálculo circular, fue creado en 1952 como un instrumento de cabina portátil para pilotos, para calcular velocidad, tiempo y consumo de combustible. Hill y Clark trasladaron estas características desde el cielo a la pista de carreras y convirtieron al Navitimer en un compañero indispensable en la pista.

En la década de 1960, ambas marcas se convirtieron en símbolos de buen estilo y tecnología moderna. Willy Breitling, el nieto del fundador de la empresa, se despidió de la austeridad de la posguerra con otro reloj, el Top Time, un cronógrafo para una nueva generación de amantes de la velocidad y el estilo. Con su aparición en Operación Trueno en la muñeca de Sean Connery como el primer reloj gadget modificado por Q en la serie de James Bond, se convirtió en 1965 en el símbolo de la era. Lo mismo ocurrió con el legendario Aston Martin DB5, que apareció tanto en Goldfinger (1964) como en Operación Trueno. A través de su uso común en la misma película, ambos captaron la creciente fascinación por el mundo de Bond, donde la sofisticación se encontraba con la velocidad y los intrigas en un entorno de alta tecnología.

«Los caminos de Aston Martin y Breitling se han cruzado en fases importantes del diseño y la cultura», explica Adrian Hallmark, CEO de Aston Martin. «La asociación es un ejemplo perfecto de excelencia, diseño virtuoso y rendimiento. Estos son todos elementos por los que se conoce el nombre de Aston Martin».

El Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Fórmula Uno™ Team

El primer reloj conjunto de la asociación trae de vuelta al Navitimer al mundo del automovilismo. El número limitado de 1,959 unidades hace referencia al año de la primera participación de Aston Martin en la Fórmula 1.

Cada elemento del Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Fórmula Uno™ Team encarna alto rendimiento: el verde Aston Martin Racing y los acentos verde lima del acabado Aramco de Aston Martin, la caja ligera de titanio – la primera aplicación en un Navitimer –, y la esfera de fibra de carbono, inspirada en los materiales del cockpit de un coche de F1. La correa de cuero estructurada recuerda a un cinturón de carreras, mientras que la mejorada visibilidad nocturna asegura que el reloj pueda leerse en todas las condiciones.

El fondo abierto de cristal de zafiro revela el movimiento del reloj: el calibre de manufactura Breitling 01, un cronómetro certificado por COSC con una reserva de marcha de 70 horas, diseñado para una precisión absoluta bajo presión. El rotor negro mate especialmente desarrollado para esta edición está hecho de tungsteno con un recubrimiento PVD de alta resistencia (Deposición Física de Vapor) y lleva el logotipo del equipo Aston Martin Fórmula Uno™. En el fondo de la caja también están grabadas las palabras «One of 1959» y «Instruments for Drivers».

Desde el cronógrafo hasta el coche de carreras, del cielo a la pista de carreras, Breitling y Aston Martin siempre han compartido la pasión por la velocidad. Ahora, durante la temporada de Grand Prix, finalmente se unen lo que pertenece unido.

En la presentación del AMR26 el 9 de febrero como parte de la presentación del equipo, el logotipo de Breitling aparecerá por primera vez en los coches de carreras y en la ropa del equipo de Aston Martin Aramco. El debut de la asociación tendrá lugar en la pista en el Gran Premio de Australia en Melbourne del 6 al 8 de marzo de 2026.

Los fans de Breitling, Aston Martin y Aston Martin Aramco podrán esperar más lanzamientos exclusivos durante la asociación plurianual. Tiempo y velocidad, reunidos nuevamente.

Sobre Aston Martin Lagonda

La visión de Aston Martin es ser la marca de ultra-lujo británica más deseada del mundo, fabricando vehículos de alto rendimiento fascinantes e irresistibles.

Aston Martin fue fundada en 1913 por Lionel Martin y Robert Bamford y es considerada una marca de tradición global que simboliza estilo, lujo, potencia y exclusividad. Aston Martin combina tecnología de vanguardia, artesanía tradicional y diseño elegante en una serie de modelos de lujo aclamados como el Vantage, DB12, Vanquish, DBX y Valhalla, su primer híbrido enchufable con motor central. Como parte de su estrategia de sostenibilidad Racing. Green. Aston Martin desarrolla alternativas al motor de combustión mediante un tren motriz integrado y planea una serie de deportivos eléctricos y SUV.

Aston Martin Lagonda, con sede en Gaydon, Inglaterra, diseña, fabrica y exporta coches que se venden en más de 50 países en todo el mundo. Los deportivos se fabrican en Gaydon y los SUV de lujo de la serie DBX se fabrican en St. Athan, Gales.

Lagonda (fundada en 1899) se fusionó con Aston Martin en 1947 gracias a la adquisición de ambas compañías por parte del fallecido Sir David Brown y hoy cotiza en la Bolsa de Londres como Aston Martin Lagonda Global Holdings plc.

En 2020, Lawrence Stroll fue nombrado Presidente del Consejo de Administración de la empresa, bajo cuya dirección se realizaron importantes nuevas inversiones. Al mismo tiempo, Aston Martin volvió a la cima del automovilismo con el equipo Aston Martin Aramco Fórmula Uno™ inaugurando una nueva era para la leyenda británica.

Sobre el equipo Aston Martin Aramco Fórmula Uno™

La historia de la empresa de los dos fundadores Lionel Martin y Robert Bamford se remonta a 1913. Por lo tanto, Aston Martin puede presumir de una rica historia en el automovilismo. El éxito temprano en Aston Hill Climb impulsó el desarrollo de vehículos de lujo de alto rendimiento, entre los que hoy se incluyen el DB12, el Vantage, el Vanquish, el DBX707 y el Aston Martin Valkyrie inspirado en la Fórmula 1. La marca debutó en el Gran Premio en 1922, ganó la victoria general en Le Mans en 1959 y regresó a la Fórmula 1 en 2021 bajo la dirección de Lawrence Stroll.

Desde entonces, el equipo ha realizado inversiones considerables, especialmente en 2023 con la apertura del Campus de Tecnología AMR en Silverstone, que se destaca por su diseño sostenible y contará con un túnel de viento de última generación desde 2025.

Los pilotos del equipo incluyen al experimentado canadiense Lance Stroll y al dos veces campeón del mundo Fernando Alonso, respaldados por el piloto de pruebas y reserva Stoffel Vandoorne y el embajador del equipo Pedro de la Rosa. Jak Crawford, que actualmente actúa como piloto de desarrollo, se convertirá en el tercer piloto titular del equipo en 2026. Mari Boya, que compite en la FIA Fórmula 2, y Mathilda Paatz, quien competirá en la serie femenina F1 ACADEMY, forman el equipo de jóvenes talentos. Mathilda estará supervisada por Jessica Hawkins, directora de la F1 ACADEMY y embajadora de pilotos del equipo.

Fuera de la pista, Aston Martin Aramco sigue impulsando avances a través de su plataforma de participación de fanáticos I / AM y su programa ESG «Make A Mark», que fomenta la sostenibilidad, la inclusión y el compromiso social. Las asociaciones con Racing Pride, Spinal Track y la Fundación Aleto apoyan la inclusión, la accesibilidad y el desarrollo de habilidades de liderazgo. El compromiso del equipo con la eficiencia energética está certificado por el cumplimiento de la norma ISO 50001.

Contacto de prensa:
Romy Hebden
+41 32 654 54 54
media@breitling.com
Breitling SA
Léon Breitling-Strasse 2
2540 Grenchen

Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente. Derechos de imagen: Breitling SA


Para recordar de este artículo: « Breitling y Aston Martin establecen una tradición conjunta »

Breitling SA

Breitling fue fundada en 1884 y hoy es un destacado fabricante de relojes suizo. La empresa innovadora es considera la inventora del cronógrafo moderno y pionera en el campo de relojes funcionales para la navegación.

Breitling establece nuevos estándares como una marca de lujo relajada, accesible y sostenible, y cuenta con más de 280 puntos de venta en todo el mundo diseñados al estilo de lofts industriales. Las colecciones de Breitling son perfectas para actividades en el aire, en tierra y en el agua; todas se caracterizan por el inconfundible estilo retro moderno de la marca. La calidad excepcional de cada movimiento de reloj está confirmada por su estatus como cronómetro certificado por COSC, y la marca sigue siendo uno de los pocos fabricantes de relojes independientes que produce sus calibres de manufactura.

En Breitling seguimos una «misión para hacerlo mejor» a través de la creación de productos hermosos y experiencias con mejores materiales, mejores procesos de fabricación, mejores empaques y trazabilidad a lo largo de toda la cadena de valor. Breitling combina la relojería clásica con las innovaciones más modernas y sostenibles, manteniéndose así a la vanguardia como un fabricante tradicional.

Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.

Fuente: Breitling SA, comunicado de prensa

Artículo original en alemán publicado en: Breitling und Aston Martin begründen eine gemeinsame Tradition


Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.