50 años de la Planta Hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon - se celebra un hito en la rehabilitación del valle del Reuss

15.09.2025 | por AEW Energie AG

Tiempo Tiempo de lectura : 4 minutos


AEW Energie AG

15.09.2025, Hace 50 años, la central hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon entró en funcionamiento, marcando un hito en la rehabilitación del valle del Reuss y simbolizando la interacción entre energía, protección de la naturaleza y protección contra inundaciones. El foro político de hoy viernes al mediodía sobre el aniversario dejó en claro: La energía hidroeléctrica sigue siendo el pilar central en la implementación de la estrategia energética, pero siempre requiere un equilibrio entre protección y utilidad. Se invita a la población a celebrar el aniversario durante el día de puertas abiertas el 13 de septiembre de 2025 en la central hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon.


Rehabilitación del valle del Reuss como base para la central hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon

Hace 50 años se puso en funcionamiento la planta Bremgarten-Zufikon, estableciendo así la base para el lago Flachsee. Este aniversario no solo forma parte de la historia de Aargau, sino que también es un símbolo de la exitosa colaboración del cantón, los municipios, la agricultura, la industria energética y la conservación de la naturaleza.

Con la construcción de la planta Bremgarten-Zufikon y la represa del río Reuss para formar el lago Flachsee, se realizó el núcleo de la rehabilitación del valle del Reuss. La obra conjunta vincula protección contra inundaciones, producción de energía, desarrollo agrícola e infraestructural con la protección de la naturaleza y el paisaje, un equilibrio considerado típico de Aargau.

Desde 2001, el lago Flachsee está catalogado como una reserva de agua y aves migratorias de importancia nacional y hoy se considera una joya de la conservación de la naturaleza en Aargau. La Ley del Valle del Reuss de 1969 ya fue pionera, estableciendo nuevos estándares a nivel nacional con claros requisitos de áreas para reservas naturales y una amplia zona agrícola.

La realización fue posible solo gracias a amplios debates políticos, sociales y legales. En dos ocasiones, el pueblo de Aargau confirmó la rehabilitación del valle del Reuss en las urnas. Incluso los obstáculos y procedimientos legales no pudieron detener el proyecto. En 1979, ya obtuvo reconocimiento internacional en la Conferencia de Ministros de Medio Ambiente de Europa.

Foro político sobre la importancia de la energía hidroeléctrica en el cantón de Aargau

Hoy, el aniversario recuerda lo importante que son el consenso, la asociación y la visión de futuro en grandes proyectos de infraestructura y conservación de la naturaleza. El cantón de Aargau y la Fundación Reusstal continúan comprometidos con el cuidado y el desarrollo del proyecto, recientemente con nuevas iniciativas de protección de las orillas para fomentar la biodiversidad y la protección del clima.

Con motivo del foro político hoy al mediodía en el Centro Regional de AEW en la planta hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon, se celebró solemnemente este hito en la rehabilitación del valle del Reuss. Después de la bienvenida por parte de Marc Ritter, CEO de AEW, Adrian Fahrni, jefe del Departamento de Energía del cantón de Aargau, y David Gautschi, jefe de Producción de AEW, ofrecieron una visión de la función de la energía hidroeléctrica, tanto en la estrategia cantonal energieAARGAU como dentro de la cartera energética de AEW.

Luego, el jefe del Departamento de Construcción, Transporte y Medio Ambiente y consejero de gobierno Stephan Attiger, Matthias Betsche, director general de Pro Natura Aargau y parlamentario, Andreas Stettler, director general de hydrosuisse, y Marc Ritter debatieron sobre la importancia de la energía hidroeléctrica en el cantón de Aargau. Desde diferentes perspectivas, se examinó el papel que desempeña un proyecto de siglo como este en la energía, el medio ambiente y la sociedad.

Marc Ritter se mostró satisfecho: “Me alegra mucho celebrar esta ocasión especial junto con aproximadamente 70 invitados. Las discusiones en el podio subrayaron de manera impresionante lo central que es la energía hidroeléctrica para la estrategia energética. Al mismo tiempo, quedó claro que la protección y el beneficio siempre deben sopesarse cuidadosamente”. Para concluir, extendió una invitación al público en general: “Celebren con nosotros este aniversario en el día de puertas abiertas, el 13 de septiembre de 2025 a partir de las 10:00 aquí en la planta hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon.”

Contacto de prensa: AEW Energie AG Comunicación Corporativa

Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.


Para recordar de este artículo: « 50 años de la Planta Hidroeléctrica Bremgarten-Zufikon - se celebra un hito en la rehabilitación del valle del Reuss »

AEW Energie AG

La AEW Energie AG es una empresa autónoma del cantón de Aargau. Con el suministro seguro de energía (electricidad y calor/frío), la AEW contribuye significativamente a la atractividad de la ubicación y a la calidad de vida en la región.

Para ello, la AEW se compromete principalmente en el cantón de Aargau con la producción de electricidad y calor, así como siendo una operadora de red y proveedora líder para sus clientes.

Además, presta servicios en áreas cercanas a la red y la energía, así como en telecomunicaciones. Además, la AEW apuesta por participaciones y asociaciones.

Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.

Fuente: AEW Energie AG, comunicado de prensa

Artículo original en alemán publicado en: 50 Jahre Wasserkraftwerk Bremgarten-Zufikon - ein Meilenstein der Reusstalsanierung wird gefeiert


Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.